Spectreman

De Nikkeypedia

Diferença entre revisões)
Revisão de 20:23, 16 Março 2010 (editar)
Suely (Discussão | contribs)
({{Ligações externas}})
← Ver a alteração anterior
Revisão atual (17:50, 7 Outubro 2010) (editar) (undo)
Kheljudo06 (Discussão | contribs)
({{Ligações externas}})
 
(3 intermediate revisions not shown.)
Linha 208: Linha 208:
Japão:死闘!!Gメン対怪獣ベガロン Shitou!! Jii Men Tai Kaiju Begaron Japão:死闘!!Gメン対怪獣ベガロン Shitou!! Jii Men Tai Kaiju Begaron
-* Episódio 37 - A volta de Spectreman (epílogo)+Episódio 37 - A volta de Spectreman (epílogo)
- E.U.A.:"OPERATION: DESTROY GORI'S SAUCER BASE"+E.U.A.:"OPERATION: DESTROY GORI'S SAUCER BASE"
- Japão:ゴリの円盤基地爆破大作戦!! Gori-no Enban Kichi Bakuha Daisakusen!+Japão:ゴリの円盤基地爆破大作戦!! Gori-no Enban Kichi Bakuha Daisakusen!
-* Episódio 38 - A ameaça do antigo Egito (parte 1)+Episódio 38 - A ameaça do antigo Egito (parte 1)
- E.U.A.:"ADVANCE TOWARDS THE SPHINX"+E.U.A.:"ADVANCE TOWARDS THE SPHINX"
- Japão:スフィンクス前進せよ!! Sufinkusu Zenshin Seyo!+Japão:スフィンクス前進せよ!! Sufinkusu Zenshin Seyo!
-* Episódio 39 - A ameaça do antigo Egito (epílogo)+Episódio 39 - A ameaça do antigo Egito (epílogo)
- E.U.A.:"OPERATION: BREAK INTO THE MONSTER-ZONE"+E.U.A.:"OPERATION: BREAK INTO THE MONSTER-ZONE"
- Japão:怪獣地区突破作戦!! Kaiju-Chiku Toppa Sakusen!+Japão:怪獣地区突破作戦!! Kaiju-Chiku Toppa Sakusen!
-* Episódio 40 - Um amigo para Giro (parte 1)+Episódio 40 - Um amigo para Giro (parte 1)
- E.U.A.:"THE GRASS-WHISTLING MONSTER"+E.U.A.:"THE GRASS-WHISTLING MONSTER"
- Japão:草笛を吹く怪獣 Kusabue-o Fuku Kaiju+Japão:草笛を吹く怪獣 Kusabue-o Fuku Kaiju
-* Episódio 41 - Um amigo para Giro (epílogo)+Episódio 41 - Um amigo para Giro (epílogo)
- E.U.A.:"VAPOR MONSTER DIES AT DAWN"+E.U.A.:"VAPOR MONSTER DIES AT DAWN"
- Japão:ガス怪獣暁に死す!! Gasu Kaiju Akatsuki-ni Shisu!+Japão:ガス怪獣暁に死す!! Gasu Kaiju Akatsuki-ni Shisu!
-* Episódio 42 - A revolta dos inocentes (parte 1)+Episódio 42 - A revolta dos inocentes (parte 1)
- E.U.A.:"SOLAR MASK ARRIVES FROM SPACE"+E.U.A.:"SOLAR MASK ARRIVES FROM SPACE"
- Japão:宇宙から来た太陽マスク Uchuu Karakita Taiyo Masuku +Japão:宇宙から来た太陽マスク Uchuu Karakita Taiyo Masuku
-* Episódio 43 - A revolta dos inocentes (epílogo)+Episódio 43 - A revolta dos inocentes (epílogo)
- E.U.A.:"APPEARANCE OF THE MONSTER KABAGON!!"+E.U.A.:"APPEARANCE OF THE MONSTER KABAGON!!"
- Japão:怪獣カバゴンの出現!! Kaiju Kabagon no Shutsugen!+Japão:怪獣カバゴンの出現!! Kaiju Kabagon no Shutsugen!
-* Episódio 44 - O vampiro do espaço (parte 1)+Episódio 44 - O vampiro do espaço (parte 1)
- E.U.A.:"ALIEN KYUDORA - COSMIC PLUNDERER"+E.U.A.:"ALIEN KYUDORA - COSMIC PLUNDERER"
- Japão:宇宙の通り魔キュドラー星人 Uchu-no Dorima Kyudora Seijin+Japão:宇宙の通り魔キュドラー星人 Uchu-no Dorima Kyudora Seijin
-* Episódio 45 - O vampiro do espaço (epílogo)+Episódio 45 - O vampiro do espaço (epílogo)
- E.U.A.:"ALIEN PAL FOREVER!!"+E.U.A.:"ALIEN PAL FOREVER!!"
- Japão:パル遊星人よ永遠なれ!! Paru Yuseijin-yo Eien'nare!+Japão:パル遊星人よ永遠なれ!! Paru Yuseijin-yo Eien'nare!
-* Episódio 46 - A invasão dos sapos (parte 1)+Episódio 46 - A invasão dos sapos (parte 1)
- E.U.A.:"INVITATION FROM THE DEAD"+E.U.A.:"INVITATION FROM THE DEAD"
- Japão:死者からの招待状 Shisha-karano Shotaijo+Japão:死者からの招待状 Shisha-karano Shotaijo
-* Episódio 47 - A invasão dos sapos (epílogo)+Episódio 47 - A invasão dos sapos (epílogo)
- E.U.A.:"ALIEN GAMA COMMENCE THE ATTACK!!"+E.U.A.:"ALIEN GAMA COMMENCE THE ATTACK!!"
- Japão:ガマ星人攻撃開始!! Gama Seijin Kougeki-Kaishi!+Japão:ガマ星人攻撃開始!! Gama Seijin Kougeki-Kaishi!
-* Episódio 48 - O preço do gênio (parte 1)+Episódio 48 - O preço do gênio (parte 1)
- E.U.A.:"BOBBY, DON'T BECOME A MONSTER!"+E.U.A.:"BOBBY, DON'T BECOME A MONSTER!"
- Japão:ボビーよ怪獣になるな!! Bobii-yo Kaiju-ni Naruna!+Japão:ボビーよ怪獣になるな!! Bobii-yo Kaiju-ni Naruna!
-* Episódio 49 - O preço do gênio (epílogo)+Episódio 49 - O preço do gênio (epílogo)
- E.U.A.:"TRAGIC GENIUS MONSTER: NOMAN"+E.U.A.:"TRAGIC GENIUS MONSTER: NOMAN"
- Japão:悲しき天才怪獣ノーマン Kanashiki Tensai Kaiju Nooman+Japão:悲しき天才怪獣ノーマン Kanashiki Tensai Kaiju Nooman
-* Episódio 50 - O Impostor (parte 1)+Episódio 50 - O Impostor (parte 1)
- E.U.A.:"SMASH ALIEN IGORL!"+E.U.A.:"SMASH ALIEN IGORL!"
- Japão:イゴール星人を倒せ!! Igooru Seijin-o Taose!+Japão:イゴール星人を倒せ!! Igooru Seijin-o Taose!
-* Episódio 51 - O Impostor (epílogo)+Episódio 51 - O Impostor (epílogo)
- E.U.A.:"RIDDLE OF THE COBALT MONSTER"+E.U.A.:"RIDDLE OF THE COBALT MONSTER"
- Japão:コバルト怪獣の謎 Kobaruto Kaiju-no Nazo+Japão:コバルト怪獣の謎 Kobaruto Kaiju-no Nazo
-* Episódio 52 - Comboio do espaço+Episódio 52 - Comboio do espaço
- E.U.A.:"OPERATION: CAPTURE MONSTER MOUND-DRAGON!"(E.U.A)/+E.U.A.:"OPERATION: CAPTURE MONSTER MOUND-DRAGON!"(E.U.A)/
- Japão:マウントドラゴン輸送大作戦 Kaijuu Maunto Doragon Yuso Daisakusen+Japão:マウントドラゴン輸送大作戦 Kaijuu Maunto Doragon Yuso Daisakusen
-* Episódio 53 - Perda de memória (parte 1)+Episódio 53 - Perda de memória (parte 1)
- E.U.A.:"THE IRON CLAWS OF HORROR"+E.U.A.:"THE IRON CLAWS OF HORROR"
- Japão:恐怖の鉄の爪 Kyoufu-no Tetsu-no Tsume+Japão:恐怖の鉄の爪 Kyoufu-no Tetsu-no Tsume
-* Episódio 54 - Perda de memória (epílogo)+Episódio 54 - Perda de memória (epílogo)
- E.U.A.:"PULVERISE THE COMPUTER-MONSTER!"+E.U.A.:"PULVERISE THE COMPUTER-MONSTER!"
- Japão:打倒せよ!!コンピューター怪獣 Uchitaose-yo!! Konpyuta Kaiju+Japão:打倒せよ!!コンピューター怪獣 Uchitaose-yo!! Konpyuta Kaiju
-* Episódio 55 - O solitário cavaleiro do espaço (parte 1)+Episódio 55 - O solitário cavaleiro do espaço (parte 1)
- E.U.A.:"ORDER: ASSASSINATE SPECTREMAN!!"+E.U.A.:"ORDER: ASSASSINATE SPECTREMAN!!"
- Japão:スペクトルマン暗殺指令!! Supekutoruman Ansatsu Shirei!+Japão:スペクトルマン暗殺指令!! Supekutoruman Ansatsu Shirei!
-* Episódio 56 - O solitário cavaleiro do espaço (epílogo)+Episódio 56 - O solitário cavaleiro do espaço (epílogo)
- E.U.A.:"COSMIC HITMAN - COMET MASK"+E.U.A.:"COSMIC HITMAN - COMET MASK"
- Japão:宇宙の殺し屋流星仮面 Uchu-no Korosha Ryusei Kamen+Japão:宇宙の殺し屋流星仮面 Uchu-no Korosha Ryusei Kamen
-* Episódio 57 - A maldição da feiticeira (parte 1)+Episódio 57 - A maldição da feiticeira (parte 1)
- E.U.A.:"RESSURECTION OF GREAT SATAN - THE WITCH"+E.U.A.:"RESSURECTION OF GREAT SATAN - THE WITCH"
- Japão:魔女グレートサタンの復活 Majo Gureeto Satan-no Fukkatsu+Japão:魔女グレートサタンの復活 Majo Gureeto Satan-no Fukkatsu
-* Episódio 58 - A maldição da feiticeira (epílogo)+Episódio 58 - A maldição da feiticeira (epílogo)
- E.U.A.:"GORDA - THE PHANTOM MONSTER"+E.U.A.:"GORDA - THE PHANTOM MONSTER"
- Japão:まぼろしの怪獣ゴルダ Maboroshi-no Kaiju Goruda+Japão:まぼろしの怪獣ゴルダ Maboroshi-no Kaiju Goruda
-* Episódio 59 - Assassinos do além (parte 1)+Episódio 59 - Assassinos do além (parte 1)
- E.U.A.:"ALIEN GENOS - THE MESSENGER OF HELL"+E.U.A.:"ALIEN GENOS - THE MESSENGER OF HELL"
- Japão:地獄の使者ジェノス星人 Jigoku-no Shisha Jenosu Seijin+Japão:地獄の使者ジェノス星人 Jigoku-no Shisha Jenosu Seijin
-* Episódio 60 - Assassinos do além (epílogo)+Episódio 60 - Assassinos do além (epílogo)
- E.U.A.:"DEADLY DANCE OF THE MONSTER DOKURON"+E.U.A.:"DEADLY DANCE OF THE MONSTER DOKURON"
- Japão:怪獣ドクロン死の踊り Kaiju Dokuron Shi-no Odori+Japão:怪獣ドクロン死の踊り Kaiju Dokuron Shi-no Odori
-* Episódio 61 - Pânico no parque de diversões +Episódio 61 - Pânico no parque de diversões
- E.U.A.:"THE TERRIFYING MONSTER SHOW"+E.U.A.:"THE TERRIFYING MONSTER SHOW"
- Japão:恐怖の怪獣ショー Kyoufu-no Kaiju Shou+Japão:恐怖の怪獣ショー Kyoufu-no Kaiju Shou
-* Episódio 62 - A última batalha (parte 1) +Episódio 62 - A última batalha (parte 1)
- E.U.A.:"THIS IS GORI'S FINAL DEATH-MATCH"+E.U.A.:"THIS IS GORI'S FINAL DEATH-MATCH"
- Japão:最後の死斗だ猿人ゴリ!! Saigo-no Shitto-da Enjin Gori!+Japão:最後の死斗だ猿人ゴリ!! Saigo-no Shitto-da Enjin Gori!
-* Episódio 63 - A última batalha (epílogo)+Episódio 63 - A última batalha (epílogo)
- E.U.A.:"GOODBYE SPECTREMAN"+E.U.A.:"GOODBYE SPECTREMAN"
- Japão:さようなら・スペクトルマン Sayonara Supekutoruman+Japão:さようなら・スペクトルマン Sayonara Supekutoruman
== Vídeos == == Vídeos ==
Linha 320: Linha 320:
*[http://www.youtube.com/watch?v=n5A66qXHhGM Spectremen Abertura - Versão Brasileira ] *[http://www.youtube.com/watch?v=n5A66qXHhGM Spectremen Abertura - Versão Brasileira ]
*[http://www.youtube.com/watch?v=80SSXCgdCuU Spectreman-A Morte do Dr. Gori(portuguese language) ] *[http://www.youtube.com/watch?v=80SSXCgdCuU Spectreman-A Morte do Dr. Gori(portuguese language) ]
- +*[http://www.youtube.com/watch?v=sVrJ_PteP9Q Spectreman: Terror Of The Pollution People - Part 1 ]
 +*[http://www.youtube.com/watch?v=oMevYr3zSTc Spectreman: Terror Of The Pollution People - Part 2 ]
 +*[http://www.youtube.com/watch?v=XnUl1MkjwWw Spectreman: Terror Of The Pollution People - Part 3 ]
 +*[http://www.youtube.com/watch?v=rHdrsQXrzG8 Spectreman: Rah Searches The Earth - Part 1 ]
 +*[http://www.youtube.com/watch?v=bQ0s8ODuj_c Spectreman: Neo Hedoron Strikes Back I - Part 1 ]
 +*[http://www.youtube.com/watch?v=ICiQMDoZozA Spectreman: Neo Hedoron Strikes Back I - Part 2 ]
 +*[http://www.youtube.com/watch?v=Ttr0tLXamoc Spectreman: Neo Hedoron Strikes Back I - Part 3 ]
=={{Ligações externas}}== =={{Ligações externas}}==
Linha 332: Linha 338:
-[[Categoria:Spectreman]]+[[Categoria:Seriado japones]]
[[Categoria:Cultura japonesa]] [[Categoria:Cultura japonesa]]

Revisão atual

Spectreman.
Spectreman.

Spectreman|スペクトルマン|Supekutoruman|Spectreman no Brasil}} é uma série de TV japonesa do gênero tokusatsu, produzida pela extinta produtora P-Productions e exibida em seu país originalmente entre 2 de janeiro de 1971 a 25 de março de 1972 pela TV Fuji, totalizando 63 episódios. Foi um grande sucesso em seu país de origem e no Brasil, onde tornou-se um fenômeno cult nos dias atuais. Exibida no Brasil inicialmente pela Rede Record no final da década de 1970 e pela TVS (atual SBT), na década de 80. Inicialmente, o título da série era Símio Espacial Gori|宇宙猿人ゴリ|Uchū Enjin Gori, nome que se manteve dos episódios 1 ao 20. Do episódio 21 ao 39, tornou-se Símio Espacial Gori VS Spectreman| 宇宙猿人ゴリ対スペクトルマン | Uchū Enjin Gori tai Supekutoruman, e do episódio 40 até o final simplesmente "Spectreman".

Conteúdo

[editar] História

Spectremen.
Spectremen.


"Planeta: Terra. Cidade: Tóquio. Como em todas as metrópoles deste planeta, Tóquio se acha hoje em desvantagem em sua luta contra o maior inimigo do homem: a poluição. E, apesar dos esforços das autoridades de todo o mundo, pode chegar um dia em que a terra, o ar e as àguas venham a se tornar letais para toda e qualquer forma de vida. Quem poderá intervir? Spectreman!"

No planeta Épsilon, situado na constelação de Sagitário, distante aproximadamente 40 mil anos-luz do sistema solar, vive uma civilização de simióides (Homens-macaco), pacíficos e civilizados, muito avançada, com tecnologia muito superior à da Terra e sempre visada para o bem comum. Até que um dia foi escolhido como o líder o genial cientista Doutor Gori. Detentor de um intelecto muito acima de qualquer ser humano, Gori na verdade era um mutante. Ao assumir o poder, Gori pretendia construir armas mortíferas para derrubar o governo central de Épsilon e conquistar planetas pelo universo. Gori achava que a tecnologia de sua civilização fora desperdiçada em projetos pacíficos.

Porém seu plano foi logo descoberto e Gori considerado culpado. Como na sociedade de Épsilon não havia pena de morte, a mente do cientista seria alterada de forma que sua maldade fosse eliminada. Porém antes que isso acontecesse, um oficial do exército chamado General Karas libertou Dr. Gori e ambos fugiram em uma nave. Vagando pelo espaço, a dupla chegou à Terra graças a uma tempestade eletromagnética. Gori ficou encantado ao ver a Terra, e analisando o planeta descobriu que os seres humanos estavam destruindo seu próprio planeta com a poluição. Indignado com isso, Gori passa a criar monstros a partir da própria poluição e com isso conquistar a Terra, transformando-a em seu paraíso particular.

Uma raça de vigilantes espaciais, os Dominantes do planeta Nebula 71, sabendo da chegada de Dr. Gori à Terra, envia o ciborgue Spectreman para proteger o planeta. Spectreman adota o nome de Kenji e se emprega na Divisão de Pesquisa e Controle de Poluição, chefiado pelo Chefe Kurata, onde investiga os planos do Doutor Gori.

[editar] Elenco

Kenji e Minnie.
Kenji e Minnie.
  • Kenji (Joji Gamu no original) - Tetsuo Narikawa
  • Chefe Kurata - Tohru Ohira
  • Ota - Kazuo Arai
  • Kato - Takatsumi Watanabe
  • Wada - Koji Ozaki
  • Minnie - Machiko Konishi
  • Chieko - Sakurako Shin
  • Yumi - Rumi Gotoh
  • Kimie - Taeko Sakurai
  • Doutor Gori (dublê) - Takanobu Tohya
  • Doutor Gori (voz) - Kyoshi Kobayashi, Seizou Katoh, Ren Nishiyama

[editar] Dubladores brasileiros

[editar] Curiosidades

  • Muitos dubladores que participaram da dublagem de Spectreman alguns anos depois participariam da dublagem de Chaves, dentre eles Carlos Seidl, Cecília Lemes, Osmiro Campos e os finados Mário Vilela e Marcelo Gastaldi.
  • Os episódios 5 e 6 - O exílio de Spectreman, foram escritos por Kazuo Koike, conhecido no Brasil pelo seu trabalho com o famoso mangá Lobo Solitário. Nesse episódio, o herói desafia as ordens dos Dominantes, se recusando a matar uma família (que havia sido abduzida pelo Dr Gori e estava contaminada por poluentes mortais, com risco de contaminar toda a população), e por esse motivo é exilado.
  • O ator Tetsuo Narikawa (Kenji) era um carateca experiente, mas este fato não foi explorado pelos produtores da série. Após abandonar a carreira de ator, deu aulas de caratê no Japão até seu falecimento, em 1º de janeiro de 2010.
  • O ator e modelo Jiro Dan estava inicialmente cotado para estrelar a série Spectreman, chegando inclusive a gravar um episódio piloto de oito minutos de duração, em que o herói tinha um visual bem diferente do que nós conhecemos. Após a gravação deste episódio, Jiro Dan não topou continuar no projeto final, optando por interpretar o herói Hideki Goh, da série "O Regresso de Ultraman". Vale lembrar que este episódio piloto de Spectreman jamais foi exibido na tv japonesa e em nenhum outro país.
  • Apesar de suas idéias imperialistas de invadir e dominar a Terra, o Dr. Gori justificava seus planos com um argumento muito racional: os seres humanos realmente estão destruindo a Terra com a poluição, e por isso não mereciam viver nesse planeta. A mensagem do seriado era ambígua: se o Dr. Gori achava um absurdo a forma como os humanos tratavam o planeta onde viviam, ao lutar contra ele Spectreman estaria defendendo as grandes corporações poluidoras e o aquecimento global?
  • Os monstros do Dr. Gori eram ecologicamente corretos, sendo criados a partir de lixo reciclado.

Lista de episódios

[editar] Lista de episódios

Dr. Gori e seu assistente.
Dr. Gori e seu assistente.

Episódio 1 - Doutor Gori, o criador de monstros (parte 1) E.U.A.: "GORI TARGETS THE EARTH!" Japão: ゴリ・地球を狙う!Gori - Chikyu-o Nerau!

Episódio 2 - Doutor Gori, o criador de monstros (epílogo) E.U.A.:"DESTROY THE POLLUTION MONSTER HEDORON!" Japão: 公害怪獣へドロンを倒せ!Kogai Kaiju Hedoron-o Taose!

Episódio 3 - Operação sequestro diabólico (parte 1) E.U.A.:"TERROR OF BLUE SCUM" Japão: 青ミドロの恐怖 Ao Midoro-no Kyoufu

Episódio 4 - Operação sequestro diabólico (epílogo) E.U.A.:"RAH SEARCH AMONG THE EARTHLINGS" Japão: ラー 地球人をさぐる Raa Chikyuujin-o Saguru

Episódio 5 - O exílio de Spectreman (parte 1) E.U.A.:"THE TERRIFYING POLLUTION PEOPLE" Japão:恐怖の公害人間!! Kyoufu-no Kougai Ningen!!

Episódio 6 - O exílio de Spectreman (epílogo) E.U.A.:"SAVE THE BEAUTIFUL EARTH!!" Japão:美くしい地球のために!! Utsukushii Chikyu-no Tameni!!

Episódio 7 - Mandíbulas da morte(parte 1) E.U.A.:"THE BLACK TERROR" Japão:黒の恐怖 Kuro-no Kyoufu

Episódio 8 - Mandíbulas da morte (epílogo) E.U.A.:"DUEL! GOKINOSAURUS" Japão:決斗!!ゴキノザウルス Ketto!! Gokinozaurusu

Episódio 9 - O monstro bicéfalo (parte 1) E.U.A.:"THE TERRIFYING NEZUBIRDON" Japão:恐怖のネズバートン Kyoufu no Nezubaado

Episódio 10 - O monstro bicéfalo (epílogo) E.U.A.:"STOP THE MONSTER TRAIN" Japão:怪獣列車を阻止せよ!! Kaiju Ressha-o Soshi-seyo!!

Episódio 11 - A terrível transformação (parte 1) E.U.A.:"THE TITANIC MONSTER DUSTMAN APPEARS" Japão:巨大怪獣ダストマン出現! Kyodai Kaiju Dasutoman Shutsugen!

Episódio 12 - A terrível transformação (epílogo) E.U.A.:"TERROR RISES FROM THE DEAD" Japão:よみがえる恐怖!! Yomigaeru Kyoufu!

Episódio 13 - Um cérebro para o Medusóide (parte 1) E.U.A.:"GREAT HEDORON STRIKES BACK" (part one) Japão:へドロン大逆襲 <前編> Hedoron Dai-Gyakushuu [Zenpen]

Episódio 14 - Um cérebro para o Medusóide (epílogo) E.U.A.:"GREAT HEDORON STRIKES BACK" (part two) Japão:へドロン大逆襲<后編> Hedoron Dai-Gyakushuu [Kouhen]

Episódio 15 - O dia em que a Terra estremeceu (parte 1) E.U.A.:"MASSIVE EARTHQUAKE LEVELS TOKYO" Japão: 大地震東京を襲う!! Daijishin Tokyo-o Osou!

Episódio 16 - O dia em que a Terra estremeceu (epílogo) E.U.A.:"THE RETALIATION OF MOGUNETUDON" Japão:モグネチュードンの反撃!! Mogunechudon-no Hangeki

Episódio 17 - Delírios de um pescador (parte 1) E.U.A.:"THUNDER-GEI - THE FLYING WHALE!" Japão:空飛ぶ鯨サンダーゲイ! Soratobu Kujira Sandagei!

Episódio 18 - Delírios de um pescador (epílogo) E.U.A.:"INFILTRATE MONSTER ISLAND" Japão:怪獣島に潜入せよ!! Kaijuto-ni Senyu-seyo!

Episódio 19 - O ninho dos monstros (parte 1) E.U.A.:"BLOOD-DRINKING MONSTER BAKULAH APPEARS!!" Japão: 吸血怪獣バクラー現わる!! Kyuketsu Kaiju Bakuraa Shugen!

Episódio 20 - O ninho dos monstros (epílogo) E.U.A.:"FIND BAKULAH'S NEST!" Japão: 怪獣バクラーの巣をつぶせ!! Kaiju Bakuraa-no Su-o Tsubuse!

Episódio 21 - Contatos imediatos do 4º grau (parte 1) E.U.A.:"THE MYSTERIOUS ALIEN ZUNOU VS GILAGIND" Japão:謎のズノウ星人対ギラギンド Nazo-no Zunou Seijin Tai Giragindo

Episódio 22 - Contatos imediatos do 4º grau (epílogo) E.U.A.:"VIOLENT CHARGE OF THE DUAL-BLADED MONSTER GILAGIND!!" Japão:二刀流怪獣ギラギンド大あばれ! Nitoryu Kaiju Giragindo Oabare!

Episódio 23 - O vingador (parte 1) E.U.A.:"TRAFFIC ACCIDENT MONSTER: KURUMA-NIKURAS" Japão: 交通事故怪獣クルマニクラス!! Koutsuu Jiko Kaiju Kurumanikurasu!

Episódio 24 - O vingador (epílogo) E.U.A.:"DANGER! KURUMA-NIKURAS" Japão:危うし!!クルマニクラス Ayaushi! Kurumanikurasu

Episódio 25 - Uma arma para Spectreman (parte 1) E.U.A.:"GRAND DOUBLE OPERATION: MAGULAH & SATAN-KING" Japão:マグラー・サタンキング二大作戦 Magura Satankingu Ni-Daisakusen!

Episódio 26 - Uma arma para Spectreman (epílogo) E.U.A.:"TWO GIANT MONSTERS BATTLE IN TOKYO" Japão: 二大怪獣東京大決戦 Ni Daikaijuu Tokyo Daikessen!

Episódio 27 - A batalha titânica dos sete monstros gigantes E.U.A.:"TITANIC BATTLE! SEVEN GIANT MONSTERS" Japão:大激戦!七大怪獣 Daigekisen!! Shichi Daikaiju

Episódio 28 - Fúria Cega (parte 1) E.U.A.:"THE TERRIFYING ATTACK OF SALAMANDAR" Japão: サラマンダー恐怖の襲撃!! Saramandaa Kyoufu-no Shuugeki!

Episódio 29 - Fúria Cega (epílogo) E.U.A.:"KILL THE VICIOUS MONSTER SALAMANDAR" Japão: 兇悪怪獣サラマンダーを殺せ!! Kyouaku Kaiju Saramandaa-o Korose!

Episódio 30 - O mistério dos ovos gigantes (parte 1) E.U.A.:"TERROR COMES ASHORE: MONSTER TAG-MATCH! Japão:タッグマッチ怪獣恐怖の上陸!! Tagumatchi Kaiju Kyoufu-no Shouriku!

Episódio 31 - O mistério dos ovos gigantes (epílogo) E.U.A.:"PROTECT THE LIGHTHOUSE!" Japão:あの灯台を救え!! Ano Toudai-o Mamore!

Episódio 32 - Operação dragão pré-histórico (parte 1) E.U.A.:"THE THREE-HEADED DRAGON RISES AGAIN" Japão: よみがえる三つ首竜!! Yomigaeru Mitsuzu Ryu

Episódio 33 - Operação dragão pré-histórico (epílogo) E.U.A.:"SOS!! THE UNDERSEA OIL FIELD" Japão:SOS!!海底油田 Esu Oo Esu!! Kaitei Yuden

Episódio 34 - A pedra lunar (parte 1) E.U.A.:"THE WRATH OF MOONTHUNDER" Japão: ムーンサンダーの怒り!! Muunsandaa no Ikari

Episódio 35 - A pedra lunar (epílogo) E.U.A.:"IS SPECTREMAN DEAD!?" Japão:スペクトルマンが死んだ!? Supekutoruman-ga Shinda!?

Episódio 36 - A volta de Spectreman (parte 1) E.U.A.:"DEATH-MATCH! G-MEN VS MONSTER VEGARON" Japão:死闘!!Gメン対怪獣ベガロン Shitou!! Jii Men Tai Kaiju Begaron

Episódio 37 - A volta de Spectreman (epílogo) E.U.A.:"OPERATION: DESTROY GORI'S SAUCER BASE" Japão:ゴリの円盤基地爆破大作戦!! Gori-no Enban Kichi Bakuha Daisakusen!

Episódio 38 - A ameaça do antigo Egito (parte 1) E.U.A.:"ADVANCE TOWARDS THE SPHINX" Japão:スフィンクス前進せよ!! Sufinkusu Zenshin Seyo!

Episódio 39 - A ameaça do antigo Egito (epílogo) E.U.A.:"OPERATION: BREAK INTO THE MONSTER-ZONE" Japão:怪獣地区突破作戦!! Kaiju-Chiku Toppa Sakusen!

Episódio 40 - Um amigo para Giro (parte 1) E.U.A.:"THE GRASS-WHISTLING MONSTER" Japão:草笛を吹く怪獣 Kusabue-o Fuku Kaiju

Episódio 41 - Um amigo para Giro (epílogo) E.U.A.:"VAPOR MONSTER DIES AT DAWN" Japão:ガス怪獣暁に死す!! Gasu Kaiju Akatsuki-ni Shisu!

Episódio 42 - A revolta dos inocentes (parte 1) E.U.A.:"SOLAR MASK ARRIVES FROM SPACE" Japão:宇宙から来た太陽マスク Uchuu Karakita Taiyo Masuku

Episódio 43 - A revolta dos inocentes (epílogo) E.U.A.:"APPEARANCE OF THE MONSTER KABAGON!!" Japão:怪獣カバゴンの出現!! Kaiju Kabagon no Shutsugen!

Episódio 44 - O vampiro do espaço (parte 1) E.U.A.:"ALIEN KYUDORA - COSMIC PLUNDERER" Japão:宇宙の通り魔キュドラー星人 Uchu-no Dorima Kyudora Seijin

Episódio 45 - O vampiro do espaço (epílogo) E.U.A.:"ALIEN PAL FOREVER!!" Japão:パル遊星人よ永遠なれ!! Paru Yuseijin-yo Eien'nare!

Episódio 46 - A invasão dos sapos (parte 1) E.U.A.:"INVITATION FROM THE DEAD" Japão:死者からの招待状 Shisha-karano Shotaijo

Episódio 47 - A invasão dos sapos (epílogo) E.U.A.:"ALIEN GAMA COMMENCE THE ATTACK!!" Japão:ガマ星人攻撃開始!! Gama Seijin Kougeki-Kaishi!

Episódio 48 - O preço do gênio (parte 1) E.U.A.:"BOBBY, DON'T BECOME A MONSTER!" Japão:ボビーよ怪獣になるな!! Bobii-yo Kaiju-ni Naruna!

Episódio 49 - O preço do gênio (epílogo) E.U.A.:"TRAGIC GENIUS MONSTER: NOMAN" Japão:悲しき天才怪獣ノーマン Kanashiki Tensai Kaiju Nooman

Episódio 50 - O Impostor (parte 1) E.U.A.:"SMASH ALIEN IGORL!" Japão:イゴール星人を倒せ!! Igooru Seijin-o Taose!

Episódio 51 - O Impostor (epílogo) E.U.A.:"RIDDLE OF THE COBALT MONSTER" Japão:コバルト怪獣の謎 Kobaruto Kaiju-no Nazo

Episódio 52 - Comboio do espaço E.U.A.:"OPERATION: CAPTURE MONSTER MOUND-DRAGON!"(E.U.A)/ Japão:マウントドラゴン輸送大作戦 Kaijuu Maunto Doragon Yuso Daisakusen

Episódio 53 - Perda de memória (parte 1) E.U.A.:"THE IRON CLAWS OF HORROR" Japão:恐怖の鉄の爪 Kyoufu-no Tetsu-no Tsume

Episódio 54 - Perda de memória (epílogo) E.U.A.:"PULVERISE THE COMPUTER-MONSTER!" Japão:打倒せよ!!コンピューター怪獣 Uchitaose-yo!! Konpyuta Kaiju

Episódio 55 - O solitário cavaleiro do espaço (parte 1) E.U.A.:"ORDER: ASSASSINATE SPECTREMAN!!" Japão:スペクトルマン暗殺指令!! Supekutoruman Ansatsu Shirei!

Episódio 56 - O solitário cavaleiro do espaço (epílogo) E.U.A.:"COSMIC HITMAN - COMET MASK" Japão:宇宙の殺し屋流星仮面 Uchu-no Korosha Ryusei Kamen

Episódio 57 - A maldição da feiticeira (parte 1) E.U.A.:"RESSURECTION OF GREAT SATAN - THE WITCH" Japão:魔女グレートサタンの復活 Majo Gureeto Satan-no Fukkatsu

Episódio 58 - A maldição da feiticeira (epílogo) E.U.A.:"GORDA - THE PHANTOM MONSTER" Japão:まぼろしの怪獣ゴルダ Maboroshi-no Kaiju Goruda

Episódio 59 - Assassinos do além (parte 1) E.U.A.:"ALIEN GENOS - THE MESSENGER OF HELL" Japão:地獄の使者ジェノス星人 Jigoku-no Shisha Jenosu Seijin

Episódio 60 - Assassinos do além (epílogo) E.U.A.:"DEADLY DANCE OF THE MONSTER DOKURON" Japão:怪獣ドクロン死の踊り Kaiju Dokuron Shi-no Odori

Episódio 61 - Pânico no parque de diversões E.U.A.:"THE TERRIFYING MONSTER SHOW" Japão:恐怖の怪獣ショー Kyoufu-no Kaiju Shou

Episódio 62 - A última batalha (parte 1) E.U.A.:"THIS IS GORI'S FINAL DEATH-MATCH" Japão:最後の死斗だ猿人ゴリ!! Saigo-no Shitto-da Enjin Gori!

Episódio 63 - A última batalha (epílogo) E.U.A.:"GOODBYE SPECTREMAN" Japão:さようなら・スペクトルマン Sayonara Supekutoruman

[editar] Vídeos

[editar] Predefinição:Ligações externas

Ferramentas pessoais