Nihonjinkai São Caetano: mudanças entre as edições